
Спросите любого, кто действительно живёт на этом полуострове, какой месяц он выбрал бы, — почти никто не назовёт август. Назовут сентябрь.
Это не то чтобы секрет — просто ритм, который приезжие редко замечают. Где-то на первой неделе месяца движение на Route des Plages редеет, пляжные клубы перестают разворачивать людей в два часа дня, а море, копившее тепло всё лето, становится самым тёплым за год. Сен-Тропе не закрывается в сентябре. Он выдыхает.
Перемена резче, чем ожидает большинство гостей, и происходит почти за одну ночь.
Толпа уезжает. Французские и итальянские школьные каникулы заканчиваются в первые дни сентября, и вместе с ними исчезает семейный поток, определяющий июль и август. Рестораны, требовавшие в августе бронь за три недели, находят вам столик на завтра. Очередь на рынке на площади Ле-Лис движется. Парковка снова существует.
Погода становится лучше, а не хуже. Дневные максимумы в сентябре держатся около 24 °C, снижаясь примерно с 27 °C в начале месяца до 23 °C к концу — достаточно тепло для долгих обедов на воздухе и достаточно мягко, чтобы дойти до деревни в середине дня и не пожалеть. Море — главный выигрыш: около 22–24 °C, в начале сентября теплее, чем было в июне. Вечера опускаются примерно до пятнадцати градусов, и именно тогда подогреваемый бассейн и уличный камин начинают себя оправдывать.
Меняется свет. Солнце ниже, тени длиннее, то самое золото на охряных фасадах, ради которого сюда когда-то перебрались художники. Фотографы это знают. Именно поэтому так много редакционных съёмок на Лазурном берегу проходит в сентябре и октябре.
Приезжает другой путешественник. Август — это отпуск. Сентябрь — это пребывание. Гости, которых мы принимаем в сентябре, чаще пары, компании друзей, семьи из трёх поколений без школьников — люди, приехавшие ради региона, а не ради антуража. Они ужинают в Раматюэле и Гассене, а не только в Пампелоне. Они идут на катере в Поркероль, потому что на воде наконец есть место. Они проводят день в виноградниках за Гассеном, где в сентябре идёт сбор урожая.
Есть у сентября ещё одно свойство, которое труднее уместить в буклет.
Многие владельцы домов, которые мы представляем, возвращаются в сентябре. Их виллы сдавались весь высокий сезон; теперь полуостров затихает, и они возвращаются на собственные террасы на несколько недель до зимы. То же самое делают и постоянные гости — те, кто приезжает в одну и ту же деревню, иногда в один и тот же дом, пятнадцать или двадцать лет подряд.
На практике сентябрь в Сен-Тропе ощущается как встреча старых знакомых. Вы сталкиваетесь с одними и теми же людьми на вторничном рынке, за тем же угловым столиком того же ресторана, на площадках для петанка на площади Ле-Лис. Разговоры продолжаются с того места, где оборвались год назад. За двадцать пять лет организации отдыха здесь это тот месяц, когда наш телефон чаще всего звонит просто чтобы поздороваться, а не чтобы сделать запрос.
Мелочь. И при этом для многих наших гостей — весь смысл.
А потом, в конце месяца, бухта наполняется мачтами.
Les Voiles de Saint-Tropez пройдёт с субботы 26 сентября по воскресенье 4 октября 2026 года — девять дней, в которые несколько сотен яхт, от столетних классиков с гафельным вооружением до Maxi с карбоновым корпусом, соревнуются в заливе Сен-Тропе. Это финал средиземноморского сезона и для многих яхтсменов — та самая регата, которую не пропускают.
История почти нелепо тропезианская. 29 сентября 1981 года двое друзей разрешили спор единственным разумным способом — гонкой. Pride, американский Swan 44, против Ikra, 12-метровика. Старт у башни Портале под деревней, поворот у знака Nioulargo — «гнездо моря» на провансальском — и финиш на пляже у Club 55. Победила Ikra. Кто-то оплатил обед.
Одно это пари превратилось в La Nioulargue, а La Nioulargue — в событие, где обычные гоночные лодки делили стартовую линию с прототипами и столетними шхунами. После перерыва в середине 1990-х регата вернулась в 1999 году под нынешним названием. Сорок пять лет спустя формат почти не изменился: серьёзные гонки днём, долгие ужины на берегу вечером и никакой границы между тем и другим.
Не нужны ни лодка, ни приглашение, ни блейзер.
Расписание гонок зависит от ветра. Опубликованная программа всегда предварительная — проверяйте официальный сайт утром того же дня.
Les Voiles — единственная осенняя неделя, когда в Сен-Тропе снова по-настоящему многолюдно. Номера в деревне разбирают рано и дорого; рестораны у порта нужно бронировать сильно заранее; сам порт закрыт для обычного движения. Почти все, кто проводит эту неделю комфортно, живут в доме за пределами центра — Ле-Парк, Раматюэль, Гассен, бухта Канубье — и приезжают в деревню на машине или катере ради того, что хотят увидеть.
У нас остаются свободные дома на весь сентябрь, включая неделю Les Voiles.
Сентябрьская доступность обычно включает объекты, забронированные без перерыва с июня по август, — те же виллы, те же виды, но без цен и без трафика высокого сезона. Недельные тарифы заметно снижаются после последней недели августа, и владельцы часто гибче относятся к коротким заездам, чем могут себе позволить в разгар лета.
Два момента стоит иметь в виду. Сентябрь уходит быстрее, чем кажется: издалека месяц читается как «низкий сезон», поэтому брони приходят поздно — и все сразу. А неделя регаты — отдельный рынок: доступность с 26 сентября по 4 октября ведёт себя как высокий сезон, хотя остальной месяц — нет.
Расскажите, что вы ищете — дом среди виноградников, что-то в досягаемости порта на время регаты, бассейн с подогревом для октябрьских вечеров, — и мы честно скажем, что свободно, а что нет.
Посмотреть наши виллы · Написать Сильване — двадцать пять лет на этом полуострове, и в сентябре она тоже здесь.
Phone