{"id":18439,"date":"2026-06-11T14:54:30","date_gmt":"2026-06-11T13:54:30","guid":{"rendered":"https:\/\/cyrusvillas.com\/our-properties-2\/"},"modified":"2026-08-04T13:20:55","modified_gmt":"2026-08-04T12:20:55","slug":"our-properties","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cyrusvillas.com\/it\/our-properties\/","title":{"rendered":"Le nostre propriet\u00e0"},"content":{"rendered":"<p class=\"op-intro\">Ogni casa presente in questa pagina la conosciamo di persona: ne abbiamo percorso il parco, incontrato il proprietario e ospitato i nostri clienti. Oltre sessanta ville e propriet\u00e0 attorno al golfo di Saint-Tropez, dal fronte mare di Pampelonne alla riservatezza di Les Parcs, tutte con servizio di concierge e una squadra sul posto. Le tariffe settimanali vanno da circa 14.000 \u20ac a 90.000 \u20ac secondo la casa e il mese.<\/p>\n<p><!--cyrus-split--><\/p>\n<h2>Dove affittare una villa a Saint-Tropez: cinque zone e a chi si addicono<\/h2>\n<p>Saint-Tropez \u00e8 piccola, ma la differenza tra un indirizzo e l&#8217;altro \u00e8 la differenza tra due vacanze. Dopo venticinque anni passati a sistemare ospiti su questa penisola, noi la vediamo cos\u00ec.<\/p>\n<p><strong><a href=\"\/it\/les-parcs-de-saint-tropez\/\">Les Parcs de Saint-Tropez<\/a><\/strong> \u2014 Il comprensorio chiuso a est del paese, con spiaggia privata e vigilanza all&#8217;ingresso. Le propriet\u00e0 sorgono su parchi ampi e maturi, ed \u00e8 l&#8217;unica parte della penisola in cui una casa di queste dimensioni resta a pochi minuti dal porto. Le famiglie che tornano ogni anno finiscono di solito qui.<\/p>\n<p><strong><a href=\"\/it\/pampelonne\/\">Pampelonne<\/a><\/strong> \u2014 Se il viaggio ruota attorno ai beach club, alloggiate a portata di piedi. Le ville della zona di Pampelonne rinunciano a un po&#8217; di isolamento, ma dopo un pranzo lungo si torna a casa a piedi invece di affrontare la Route des Plages in agosto.<\/p>\n<p><strong><a href=\"\/it\/ramatuelle\/\">Ramatuelle<\/a><\/strong> \u2014 Sul pendio, decisamente pi\u00f9 fresca la sera, con la vista che scende sui vigneti fino alla baia. Dodici-venti minuti dal paese. Qui mandiamo chi vuole la penisola senza la folla.<\/p>\n<p><strong><a href=\"\/it\/gassin\/\">Gassin<\/a><\/strong> \u2014 Il borgo in collina dietro al golfo, ancora pi\u00f9 tranquillo, apprezzato dalle famiglie con bambini piccoli e dai gruppi numerosi. A parit\u00e0 di budget si guadagna in genere in metratura.<\/p>\n<p><strong><a href=\"\/it\/la-croix-valmer\/\">La Croix-Valmer<\/a><\/strong> \u2014 L&#8217;altro lato del golfo, rivolto a ovest verso le \u00celes d&#8217;Hy\u00e8res. Spiagge lunghe e poco affollate e i tramonti pi\u00f9 belli di questo tratto di costa. Venticinque minuti da Saint-Tropez, e ne vale la pena se contano pi\u00f9 la quiete che la vicinanza.<\/p>\n<h2>Quanto costa davvero una settimana<\/h2>\n<p>Le tariffe si indicano a settimana e si muovono molto con il calendario. La stessa casa pu\u00f2 costare il doppio tra giugno e la prima quindicina di agosto. A grandi linee, le fasce del nostro portafoglio sono queste.<\/p>\n<p><strong>14.000 \u2013 25.000 \u20ac a settimana.<\/strong> Quattro-cinque camere, piscina e giardino, di solito a Gassin, Ramatuelle o La Croix-Valmer, a dieci-venti minuti dal paese. A giugno o settembre questa cifra vi porta in una casa nettamente pi\u00f9 grande che ad agosto.<\/p>\n<p><strong>25.000 \u2013 50.000 \u20ac a settimana.<\/strong> Sei-otto camere su un parco pi\u00f9 ampio, spesso con personale, pi\u00f9 vicine al mare o all&#8217;interno di uno dei comprensori. \u00c8 la fascia in cui prenota la maggior parte dei nostri ospiti abituali.<\/p>\n<p><strong>50.000 \u2013 90.000 \u20ac a settimana.<\/strong> Le propriet\u00e0: Les Parcs e il fronte mare di Pampelonne, personale di casa completo, pool house e in qualche caso tennis o padel. Queste case accolgono poche famiglie a stagione e sono quasi sempre prenotate con largo anticipo.<\/p>\n<p>Cosa \u00e8 incluso e cosa no cambia da casa a casa \u2014 personale, cambio biancheria, manutenzione di piscina e giardino, a volte un&#8217;auto. Mettiamo tutto per iscritto prima che vi impegniate, cos\u00ec all&#8217;arrivo non c&#8217;\u00e8 nulla da scoprire.<\/p>\n<h2>Quando prenotare, e perch\u00e9 la casa che volete va via presto<\/h2>\n<p>Per luglio e le prime due settimane di agosto le case migliori sono di norma prese con sei-nove mesi di anticipo. Se le date sono fisse e il gruppo \u00e8 numeroso, il momento per decidere \u00e8 l&#8217;autunno precedente, non la primavera successiva.<\/p>\n<p>Fuori da quelle settimane c&#8217;\u00e8 pi\u00f9 margine e molto pi\u00f9 valore. Giugno e settembre danno mare caldo, ristoranti aperti e circa met\u00e0 del traffico; maggio e ottobre sono pi\u00f9 quieti ancora e il paese ritrova il proprio ritmo. Abbiamo scritto mese per mese cosa aspettarsi: <a href=\"\/it\/quando-visitare-saint-tropez\/\">quando visitare Saint-Tropez<\/a>.<\/p>\n<h2>Cosa accompagna la casa<\/h2>\n<p>Una villa qui non \u00e8 una prenotazione, \u00e8 una settimana che deve funzionare. Ogni soggiorno che organizziamo comprende un referente che vive sulla penisola e risponde al telefono: in alta stagione vale pi\u00f9 di qualunque elenco di dotazioni.<\/p>\n<p>Attorno a questo organizziamo ci\u00f2 che la settimana richiede: uno chef privato o qualcuno per una sola cena, pulizie quotidiane, un autista e i transfer da Nizza o Tolone, tavoli nei beach club nei giorni in cui \u00e8 tutto teoricamente pieno, una barca con o senza skipper, una tata, una massaggiatrice, un maestro di tennis. Alcune case hanno il personale; per le altre lo portiamo noi. Diteci come dev&#8217;essere la settimana e sar\u00e0 pronta prima del vostro arrivo.<\/p>\n<h2>Le case che non trovate in questa pagina<\/h2>\n<p>Una parte consistente di ci\u00f2 che affittiamo non viene mai pubblicizzata. I proprietari delle grandi tenute della penisola in genere non vogliono la loro casa su un sito pubblico, e diversi immobili che collochiamo ogni stagione sono noti a una manciata di agenti al massimo.<\/p>\n<p>Se qui non c&#8217;\u00e8 nulla di davvero adatto, quindi, l&#8217;elenco non finisce. Indicateci le date, il numero di camere e pi\u00f9 o meno la zona: c&#8217;\u00e8 una buona probabilit\u00e0 che conosciamo una casa che in questa pagina non compare. <a href=\"\/it\/contact\/\">Mandateci i dettagli<\/a> e torneremo con due o tre proposte.<\/p>\n<h2>Affittare una villa a Saint-Tropez: cosa ci chiedono<\/h2>\n<p><strong>Con quanto anticipo bisogna prenotare?<\/strong><br \/>Per luglio e agosto, sei-nove mesi. Per giugno e settembre, tre-quattro bastano di solito. Disponibilit\u00e0 dell&#8217;ultimo momento capitano \u2014 le case tornano libere quando i programmi cambiano \u2014 ma non contateci se le date non si muovono.<\/p>\n<p><strong>Quale zona scegliere la prima volta?<\/strong><br \/>Se \u00e8 la prima volta e volete capire da dove nasce tutto, restate vicini: Les Parcs o il lato di Pampelonne. Se ci siete gi\u00e0 stati e ricordate il traffico di agosto, salite in collina, a Ramatuelle o Gassin. Perdete dieci minuti e guadagnate molta calma.<\/p>\n<p><strong>Il personale \u00e8 incluso?<\/strong><br \/>Dipende dalla casa. Le grandi propriet\u00e0 hanno di norma la propria squadra; le ville pi\u00f9 piccole no, e allora organizziamo pulizie, chef o autista a parte. In ogni caso saprete esattamente cosa \u00e8 incluso prima di prenotare.<\/p>\n<p><strong>Si pu\u00f2 stare meno di una settimana?<\/strong><br \/>A luglio e agosto si affitta a settimana, da sabato a sabato. Fuori da quei mesi soggiorni pi\u00f9 brevi sono spesso possibili: conviene chiedere invece di darlo per scontato.<\/p>\n<p><strong>Organizzate barca, chef o un tavolo in un beach club?<\/strong><br \/>S\u00ec, ed \u00e8 esattamente qui che venticinque anni sulla penisola si vedono. Per agosto chiedete presto; gran parte si sistema anche tardi, ma non tutto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ogni casa presente in questa pagina la conosciamo di persona: ne abbiamo percorso il parco, incontrato il proprietario e ospitato i nostri clienti. Oltre sessanta ville e propriet\u00e0 attorno al golfo di Saint-Tropez, dal fronte mare di Pampelonne alla riservatezza [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-our-properties-raster.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-18439","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Affitto ville Saint-Tropez | 60+ ville private<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Affittare una villa privata a Saint-Tropez: Les Parcs, fronte mare a Pampelonne, colline di Gassin. Concierge incluso, da 14.000 \u20ac a settimana.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cyrusvillas.com\/it\/our-properties\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Affitto ville Saint-Tropez | 60+ ville private\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Affittare una villa privata a Saint-Tropez: Les Parcs, fronte mare a Pampelonne, colline di Gassin. Concierge incluso, da 14.000 \u20ac a settimana.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cyrusvillas.com\/it\/our-properties\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cyrus Villas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-04T12:20:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cyrusvillas.com\/it\/our-properties\/\",\"url\":\"https:\/\/cyrusvillas.com\/it\/our-properties\/\",\"name\":\"Affitto ville Saint-Tropez | 60+ ville private\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cyrusvillas.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-11T13:54:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T12:20:55+00:00\",\"description\":\"Affittare una villa privata a Saint-Tropez: Les Parcs, fronte mare a Pampelonne, colline di Gassin. Concierge incluso, da 14.000 \u20ac a settimana.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cyrusvillas.com\/it\/our-properties\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cyrusvillas.com\/it\/our-properties\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cyrusvillas.com\/it\/our-properties\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cyrusvillas.com\/it\/luxury-villas-saint-tropez\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le nostre propriet\u00e0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cyrusvillas.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cyrusvillas.com\/\",\"name\":\"Cyrus Villas\",\"description\":\"Rent villa Saint-Tropez\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cyrusvillas.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Affitto ville Saint-Tropez | 60+ ville private","description":"Affittare una villa privata a Saint-Tropez: Les Parcs, fronte mare a Pampelonne, colline di Gassin. Concierge incluso, da 14.000 \u20ac a settimana.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cyrusvillas.com\/it\/our-properties\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Affitto ville Saint-Tropez | 60+ ville private","og_description":"Affittare una villa privata a Saint-Tropez: Les Parcs, fronte mare a Pampelonne, colline di Gassin. Concierge incluso, da 14.000 \u20ac a settimana.","og_url":"https:\/\/cyrusvillas.com\/it\/our-properties\/","og_site_name":"Cyrus Villas","article_modified_time":"2026-08-04T12:20:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cyrusvillas.com\/it\/our-properties\/","url":"https:\/\/cyrusvillas.com\/it\/our-properties\/","name":"Affitto ville Saint-Tropez | 60+ ville private","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cyrusvillas.com\/#website"},"datePublished":"2026-06-11T13:54:30+00:00","dateModified":"2026-08-04T12:20:55+00:00","description":"Affittare una villa privata a Saint-Tropez: Les Parcs, fronte mare a Pampelonne, colline di Gassin. Concierge incluso, da 14.000 \u20ac a settimana.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cyrusvillas.com\/it\/our-properties\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cyrusvillas.com\/it\/our-properties\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cyrusvillas.com\/it\/our-properties\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cyrusvillas.com\/it\/luxury-villas-saint-tropez\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le nostre propriet\u00e0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cyrusvillas.com\/#website","url":"https:\/\/cyrusvillas.com\/","name":"Cyrus Villas","description":"Rent villa Saint-Tropez","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cyrusvillas.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyrusvillas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18439\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyrusvillas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyrusvillas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyrusvillas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyrusvillas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=18439"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cyrusvillas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18439\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":21565,"href":"https:\/\/cyrusvillas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18439\/revisions\/21565\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyrusvillas.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=18439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}